quinta-feira, 30 de dezembro de 2010


Felicidade
Quando a gente canta
Somente aquilo que a gente sente
Profundamente
Não há lugar nenhum para canção doente
Porque a alegria se derrama quente
Pois quando a gente canta alegria
A força da canção explode
Se irradia
É como a luz do sol sendo a luz da gente
É como a luz da gente sendo a luz do dia

Ô, felicidade
Eu quero andar na vida namorando você
Por todos os caminhos onde eu descobri
Que apesar de tudo meu povo sorri
Ô, felicidade
Meu coração não mente
quando canta e diz:
Eu faço exatamente
o que sempre quis

É muito importante que eu seja feliz.

domingo, 19 de dezembro de 2010

Why does NYC be so crowed in December?
It is not believable. Rockefeller Center, Fifth Avenue, Times Square.
Pumf. Do not go there. It kind of Carnival without naked people, music, or dance.
But many many people no where to stop or walk.
Crazy, crazy, crazy.


Do NOT listen to people that wants to make you fell bad.
Do NOT stay around who does not want you happy.
Do NOT feed bad feelings.
Do NOT let people pass over you.
Do LEARN how to survive between snakes.
Good Luck this is the world.
I fell myself writing when I'm too happy or too sad. Ok, you will say that is Brazilian drama.
If so whatever I really do not care about. That is me. "Eu sou assim, quem quiser gostar de mim, eu sou assim". I wanna write down things that the world must do not know. I wanna say true things but it could be dangerous to myself and people around. Why? Because we are such lies.
And nobody will support the true. I make no sense to anybody. I make no sense neither to myself.
Sometimes. I fell embarrassed about my thoughts and my actions. Now. I make no sense...
Those are just characters of a deep yourself. Good Luck.

What makes you write?
I have been thinking about motivation to writing and trying to figure out how to start something.
Everyone knows about the afraid of the white page.
We have an idea and a sheet of paper to start something new.
How to start that? Of course writing.
Ok, but it is not that easy to... right?



What makes you write?

quinta-feira, 19 de agosto de 2010

New York City,

Bom dia! Você, cidade que nunca dorme e fala muitas línguas...

Luzes e cores feitas de néon, com arranha-céus imensos ou nem tanto porém todos em tom de marrom. Barulho, turbulência, multidão de pessoas ou de carros. Não importa a cidade está sempre a sua espera, cheia de flash de cameras fotográficas e turistas para todos os lados. E como se não bastasse a quantidade de prédios que tens ainda constroem mais e mais.

A arquitetura de prédios antigos de décadas e mais décadas atrás, com escadinhas para fora como nos filmes. Sim, é legal viver em uma ilha onde os filmes que vimos na infância e também os que vemos hoje são gravados.

E você ainda miss NYC possui o Central Park bem no meio de você, imenso, verde, e lindo! O melhor lugar da cidade, sem dúvida. Milhares de árvores abafam o som da turbulenta cidade e trazem sossego a quem quiser. Lagos grandes e pequenos, porém ambos lindos. Estátuas como a da Alice, a arena do Shakespeare, o Palácio, a fonte, a piscina, a pista de patinação...

Podemos morar aqui anos e não conhecer todo o parque ou toda a cidade, pois é quase impossível. A ilha é pequena, porém a quantidades de coisas a ser fazer não cabem em um livro.
Quantos livros já foram escritos falando sobre a cidade, dando dicas e etc? Será que conseguiram relatar tudo? Ou que o leitor, turista visitou? Boa sorte.

Seus metrôs sujos e fétidos levam a todos os lugares, sempre dão problema na hora em que se precisa muito, mas mesmo assim ainda é a saída muitas vezes para o não atraso. Os ônibus movem-se como idosos em suas bengalas sem pressa nenhuma. Os táxis um perigo nas ruas, motoristas mal encarados com carinhas de Bin Laden.

Vê-se poucos nova iorquinos, porém muitos asiáticos, latinos, indianos, e os passeadores de cachorros que são a máfia brasileira dominando a ilha. Sim, pode acreditar. Não ande por aí no verão (principalmente) falando sua língua mãe achando que não será entendido porque existem brasileiros everywhere. Chega a ser engraçado, pois trabalho em uma confetaria onde vende-se pão de queijo, cheesepuff, quando chega alguém perguntando se tem, já sei logo, Brasil.

As histórias mais engraçadas eu passei aqui, se eu soubesse escrever, poderia até fazer um livro de experiências ao 21 anos na cidade mais famosa do mundo.

quarta-feira, 18 de agosto de 2010

Existem certas coisas que não mudam como pessoas falando da vida das outras. Basta permitir, ou parar de. Ou apenas não ligar para. E também importar-se com coisas melhores. Como querer compartilhar coisas interessantes com o mundo e não somente um diário bobo on line. Acho que está na hora de amadurecer intelectualmente.
Uma vez você me disse que eu falo demais da minha vida aos outros. Tinhas razão, mas ainda não aprendi a fechar a boca...

Sou bicho do mato, as vezes quero fugir para onde não tenham humanos. Ou pelo menos alguns que conheço...

Estou descobrindo que falo demais, sou bicho do mato, e deixo falarem e pisarem em mim.

Acho que faço isso inconcientemente pois não me amo.

Algumas vezes bate uma vontade de morar na floresta. Voltar as raízes. Ou isso quer dizer fugir de mim mesmo e meus problemas.

Na verdade, a culpa é desses personagens negativos que brotam de mim mesmo e não me deixam ver a pessoa que realmente sou.

Coloco-me rótulos e os divulgo sem ao menos perceber que faço isso...

Acho que está na hora de mudar.


quarta-feira, 12 de maio de 2010

What do you wanna listen tonight?

Two Sundays ago maybe, I was working when I saw my cousin's Godmother there. "Are you Luiza's Godmother?". "Yes" she said. After two seconds she started to speak a lot, like: "Vivi, Oh my God. I can't believe this. What are doing here? Working? Oh my I'm so glad". And I : "How you can came to NYC and didn't call her? Call now, my phone is here. Give me later because I have to work right now".
One hour after I was serving them. That made me so happy. How can it happen? Oh my, this world is so tiny. We had dinner two days after and it was so nice. Four people talking, four ladies, came from different stories of life. Drinking some caipirinhas in a fancy hotel. Talking about art, lives, and everything...
The older ladies were mommy and daughter travelling together to celebrate daughter's philosophy degree. Fifty and seventy years old. They were very cute together, fighting every time and anything. They love each other. The youngest ladies were cousins living together in NYC. They were 21 years old both. They were cute together. They love each other.


terça-feira, 11 de maio de 2010

Engraçada a vida, tres meses sem aparecer, e poderia dizer: "Tudo vai indo na mesma. Está tudo bem, sem muitas novidades". Mas nao, digo: "Tudo ótimo, cada dia melhor! Tantas coisas boas acontecendo e muita história para contar". Isso é experiencia de vida contribuindo para o crescimento, a mudança, a diferença, a construçao de uma vida.

Pois entao nao há como dizer que é perda de tempo, viagem, ou só curtiçao. It doesn't matter baby. Cada um na sua vida. Cada um que olhe para sua própria vida e pare de falar da vida do outro.

Nesses tres ultimos meses aprendi muito. Vivi e vi muitas coisas. Nao há palavras para descrever a sensaçao de estar no caminho que se traçou. Há meses atrás eu queria muito algo, e hoje estou V I V E N D O isso! É fantástico!

E nao estou perdida, sem rumo, fugindo como muitas más línguas podem dizer. Ou nao. Nao importa. Essa foi a melhor decisao que já tomei. E com certeza colherei muitos bons frutos disso tudo.

Estou feliz, me cuidando, pensando em mim, me conhencendo, aprendendo uma nova língua, um pouco de outras, trabalhando, correndo atrás do que quero para mim e é isso o que vale.
Nao quero saber o que essas tais más línguas estao a dizer.

Go over there bad tongue you don't need to be back here. I don't wanna listen you! You should see your owner life and leave mine on peace. I don't care about you, I'm just trying to build my owner happiness. I have very good people around me now, I have very good people that love me far away. Sometimes I fell myself lonely but that's the life, we can fell that everywhere. Doesn't matter if you are here or there, far from your born place or in. By the way that's coming from inside you and nobody is the fault. Just yourself, because when you don't like yourself "ahá" there is the problem. You are gonna fell that once in your life. The real solution is love yourself, but I'm not talking about selfish, I'm talking about love you and the other like the same. We can be together and far on the same time. I need to fell the other and be open to listen, help, answer people. That's an actor work...


segunda-feira, 8 de fevereiro de 2010

O que importa?
Uma caneca de chá quente?
Um dia gelado em país diferente?
Ou um papo gostoso de domingo quente?

O que importa?
O apego. O a pego.
Ó á pego. O apego.
Como vc me diz para não apegar-me?

Estás louco como a louca da pizza todas as manhãs.
Até a louca, essa mesmo da chapinha diária é apegada.
E muito. São as coisas que foram obtidas com o dinheiro de quem trabalhou e comprou.
Ninguém quer ser invadido, roubado, furado.

Mas que papo sem sentido. Mas que conversa sem nexo para uma segunda feira de manhã.
A louca loira não é apegada. Olha as coisas dela jogadas.
Mas isso não quer dizer desapego e sim desleixo.

O que que ela te fez para estar tanto na tua cabeça?
Além de furar meus olhos? Rompendo com meu possível futuro apego.
Nada. Ela pagou meu café da manhã de ontem...

Pré-Ocupa De-Sapega

Não te preocupa, o chá pode ser comprado em outra hora.
E aquele seu short velho deve estar lá.
Ou alguém esqueceu de devolver algum dia.
Mas vai voltar. O que importa?
Um short velho jeans? O apego a matéria?
Díficil falar sobre isso em tempos de consumismo extremo e absoluto.

O querer...o poder..o ter...
Os pontos não colocados, e os acentos esquecidos.
O jeans surrado tem lembranças boas, mas onde se localizam as tais lembranças?
Na mente? Ou no bolso?

Por isso, não te preocupa.
Apenas faças o que te agrada...em algum momento do seu dia.
Apegue - se as estrelas no céu. Agradeça a elas todas as etapas alcançadas.
Peça proteção e saúde. Elas lhe darão. E o resto?
VOCÊ CONSEGUE. Por isso, não te preocupa.

domingo, 7 de fevereiro de 2010

Ela é louca.
Totalmente fora da sanidade mental, por isso: Insana.
Há. Cuidado com ela. Ela vem de outro país. É perigosa.
Fala três línguas, seca o cabelo com secador todo dia e
faz chapinha diariamente. Não usa blush, é inteligente,
tem pernas maravilhosas, mas como ninguém é perfeito (a).
Ela é louca. Bebe demais da conta e paga mico nas festas.
Fala besteira, desafia o dono da casa, o aniversariante.
Come pizza todo dia no café da manhã, não tem casa mas
também nâo quer morar em Cascadura. Diz que é vegetariana
mas come camarão. Joga comida fora quando está com fome.
E fura o olho
alheioquandopode.
Lá vai o Semdestino, depois de tantos acontecidos.
Lá vai ele mesmo com suas próprias pernas e vontades.
Lá vai, fazer de conta que nada aconteceu e seguindo em frente.
Semdestino é o seu nome, daquele ali que está indo.
Não se sabe qual a origem: se italiana, alemã ou francesa.
Um diferente nome que muitos comentam, e muitos identificam-se.
Mas muitos não refletem.

Semdestino porque?Porque sem paradeiro, andarilho, dono de seu próprio nariz,e de sua fome natural.De mundo, de ver, sentir, falta de comida, ou de conhecer.
O menino que ontem era, hoje já não o é, e precisa de uma fonte renda para alimentar sua mulher. Por isso agora mudou de nome e chama-se Comdestino Di Retopro Trabalho.

terça-feira, 19 de janeiro de 2010

“... o cidadão produz teatro para entender melhor o seu passado, atuar no presente e inventar o futuro” (Boal, 1996).

Como estudante universitária ao longo dos últimos anos pude observar a falta de (e a dificuldade da ação de) diálogo, entre a comunidade estudantil da Faculdade de Educação da Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Diante das problemáticas que o curso enfrenta, pois a realidade de um curso de Pedagogia em uma universidade pública no Brasil é em sua maioria desesperadora, já que o descaso do governo com a educação brasileira (da inicial à continuada) é tamanho que as estruturas físicas e curriculares muitas vezes não abraçam as necessidades de mercado, ou há falta de professores, entre outros (muitos) fatores que precisam ser discutidos para que os futuros pedagogos exijam seus direitos (antes, durante e depois da graduação) de uma educação pública, de qualidade e para todos.

Diálogo há, porém não abrange a maioria dos estudantes que são pertencentes as classes oprimidas/ excluídas e possuidores de um histórico escolar opressor (onde o professor é a matriz única do saber). É visível como a reprodução do passado escolar se faz presente na graduação, ou seja, os estudantes (não acreditam em seu potencial transformador) não dialogam entre si com o intuito de fazer-se ter voz para assim tentar mudar coletivamente a realidade estudantil universitária. Já que a educação é processo dialógico, reflexivo e coletivo e não pode ser estática, imóvel, de cima para baixo formatando indivíduos.

Como uma “máquina de diplomas”, onde entram e saem reprodutores do saberes antes impostos. De fato mudanças podem ocorrem, pois como a “máquina” é pública salvam-se uns, mas essas são individuais. O que sem dúvida não cabe na “forma” educação, que é coletiva (ou seja, interação professores e alunos).

Segundo Paulo Freire em seu livro Pedagogia do Oprimido o diálogo é essencial para que recriemos criticamente nosso mundo e assim chegarmos a uma ação transformadora. Conhecer a realidade, conscientizar-se em transformá-la intervindo socialmente. Processo esse que vai muito além das salas de aula, de relações de poder, e de mera reprodução de sentidos já impostos.

Experiência.

Novas experiências merecem ser bem-vindas sempre, pois que é incrível por exemplo a oportunidade de conhecer outros lugares. Estou fazendo minha primeira viagem para fora do meu país de origem por conta própria, ou seja, minha atitude de vir para cá e minha grana. Em menos de três meses conheci gente da China, Taiwan, Korea, India, Canadá, África, França, Japão, Colombia, Venezuela, Noruega, Alemanha, Rússia, Cuba, e possivelmente outros lugares que não lembro-me agora. Línguas sarcásticas dizem que eu converso com todo mundo e dou meu telefone para metade de New York toda vez que vou lá. Não é verdade. Converso com quase todo mundo, e dou meu telefone para um terço das pessoas que converso por no mínimo mais de meia hora. Afinal preciso treinar/aprender inglês e estou viajando sozinha. De fato, estou na casa da minha prima que me recebeu muito bem e serei eternamente grata. Mas falamos português então não tem jeito, (risos) telefone existe para isso...
Mil conselhos foram doados a mim, dos mais escabrosos aos mais escandalosos. Do tipo: não beba no copo alheio, não converse com estranhos, não de seu telefone, não diga que é brasileira e muito menos atriz, não fume, não beba, não vá encontrar pessoas que nào conhece, não leve isso você não vai usar, compre roupas no Brasil para levar, não leve botas de couro pois irão estragar na neve, não leve esse vestido, não leve este livro, não leve este urso, não leve seu lap top, divirta-se, faça um boneco de neve, coma direito, não engorde, não faça nada que eu não faria, aproveite,(9000vezes) curta muito, volte logo (5553 vezes), não vá (345 vezes), traga um presente para mim (59 vezes), traga todos os papéis que achar em todos os lugares, entre outros que minha mente cansada não consegue lembrar no momento...Depois eu que sou maluca...
A única coisa que posso dizer é que: os números são fictícios e que estou muito FELIZ!

NAMASTÊ

terça-feira, 12 de janeiro de 2010

Certas vezes.

Todos tem momentos de negatividade de fato.
Eu também tenho os meus.
Acho-me ignorante, e sou.
Acho-me feia, e sou.
Acho-me gorda, e sou.
Acho-me infantil, e sou.
Acho-me fútil, e sou.
Acho-me e sou tudo que achar-me.
Opção minha, escolha também.
Se acho-me com quilos a mais, olho-me e vejo como penso. Detesto importar-me tanto com minha aparência, e comparar-me aos outros, e tantas outras coisas. O problema é esse: comparação. A maldita palavrinha: porquê. Porque fulano é mais bonito que eu? Mais inteligente? Mais rico? Mais definido? Mais velho? Mais tudo. Sempre o outro é mais do que nós mesmos. Para mais ou menos, é mais. Entre o 8 e o 80 existe uma ponte do rio que cái. Pensando nas negatividades que possivelmente afloram-me, conclui que 2 anos de terapia foram poucos e que preciso demais. Porém minha prima e conselheira, psicóloga da PUC-RIO, disse-me hoje mesmo que comparar-se é normal e todos o fazem só não relatam. E que as pessoas que mostram-se muito contentes com si mesmas e certas, felizes, etc podem estar apenas atuando...

I and Myself

My name is Viviane and my nickname is Vivi. I am 20 years old, and my favorite color is yellow (since childhood). I love my family, children, my nephews, and popular songs of Brazil. My favorite singer is Chico Buarque de Hollanda (I love him so much). I am so curious, and always try be nice. I think that everybody needs be friendly because life is hard for us. Well, why be nervous? I want to smile for the world everyday. In fact, is obvious that I like speak a lot. I like sing, and tell stories to children. I like many things: how to eat good foods both fat and low fat. Example: today my lunch was a salad and french fries. I love chocolate so much. But what I love more in this life is art! Theater is my favorite art. I have a tattoo with classic symbol of theater. I have been doing this art since 2000. And I think that art needs to be studied all my life. I like to write poetry too! my birthday is in February and I want stay in United States at this time. Why did I come here? Was it a dream. My dream! And is happening, now! Thank you God and stars for help me when I needed it. Okay, another thing abo ut me, I don't like: to watch tv, soft drinks, people who lies, war, gossip, violence, rock music, not speaking English, and too much heat. I like: dance, play capoeira (is a brazilian art), do a play (theater), study art, ready a romance books, help people, discussion about the world, go to the beach, drink tea (hot and iced), knowing new people and new places, and learning more and more, always more. I study at a public University in Brazil. My course is Education and I want be a teacher of children or adults I want give classes of the theater and body expression (like dance). Well, so is this. I'm so excited to learn English, and will give my best. I hope that I get to speak English very well!

This was my first write in my English course (RUTGERS/PALS) on November 11th.

.autores.

Existem muitas pessoas incríveis. Sem sombra de dúvida essa é uma afirmação com sentido e inegável, porém vazia. Óbvio que existem pessoas, e que elas podem ser incríveis ou não. Nada disse até agora realmente válido.
Quero mesmo é ressaltar as pessoas incríveis que escrevem coisas tão ou mais incríveis quanto. Aliás a escrita é que os faz incríveis. As poesias, os textos, os musicais, as letras, as peças, os artigos, as leis, os pensamentos, as ideias, os ideais, os livros, as frases, as palavras. Qualquer coisa que consiga tocar o outro, ou a si mesmo. Basta identificar-se com aquilo: a linguagem. Homem, ser de língua, de linguagem, de palavra. Isso é o que diferencia das outras espécies, redundâncias, porém válidas.
Em minha lista talvez escassa, entretanto emocionante para mim mesma estão: Chico Buarque, Vinicius de Moraes, Augusto Boal, Paulo Freire, Antonin Artaud, Bertold Brecht, Tim Maia, Eni Orlandi, Bia Bedran, Jorge Ben, Gabriel O pensador, Marcelo D2, Tom Jobim, Janis Joplin, Elis Regina, Clara Nunes, Nelson Rodrigues, Tenesse Williams, Marx, Pablo Neruda, Raquel Goulart Barreto, Fernando Sidrônio, Eduardo Andrade do Nascimento, Patrick Granja, Cora Coralina, Sonia Rodrigues, e outros muitos.
O poder de tocar o outro através da palavra, de faze-lo refletir, possivelmente mudar de opinião ou ação, ou simplismente afirmar um pensamento. As palavras existem para serem usadas, expressadas, combinadas. Tocadas.
Estou lendo Boal e ele nos traz a palavra para explicar a importância do corpo na expressão, mas falaremos disso outra hora...